040 A 圣灵的大能与恩赐

👉 神学教义栽培课程 mp3

圣灵的大能与恩赐

    • 智慧 (申34:9,  赛11:2 , 徒6:10)

申34:9  嫩的儿子约书亚;因为摩西曾按手在他头上,就被智慧的灵充满,以色列人便听从他,照著耶和华吩咐摩西的行了。

    • 艺术/设计 (出31:3、35:31)

出31:3  我也以我的灵充满了他,使他有智慧,有聪明,有知识,能做各样的工,4  能想出巧工,用金、银、铜制造各物,

    • 带领  (士3:10、6:34、民27:18)

士6:34  耶和华的灵降在基甸身上,他就吹角;亚比以谢族都聚集跟随他。

君王(【扫罗】撒上11:6、【大卫】撒上16:13)

    • 力量 (士14:6、14:19、15:14)

士14:6  耶和华的灵大大感动参孙,他虽然手无器械,却将狮子撕裂,如同撕裂山羊羔一样。…

    • 神迹 (林前12:10、加3:5)

林前12:10  又叫一人能行异能,又叫一人能作先知,又叫一人能辨别诸灵,又叫一人能说方言,又叫一人能翻方言。11  这一切都是这位圣灵所运行、随己意分给各人的。

4:33  使徒大有能力,见证主耶稣复活;众人也都蒙大恩。

6:8  司提反满得恩惠、能力,在民间行了大奇事和神迹

    • 赶鬼 太12:28、

12:28  我若靠著神的灵赶鬼,这就是神的国临到你们了。

    • 建立教会

4:6 他对我说:「这是耶和华指示所罗巴伯的。万军之耶和华说:不是倚靠势力,不是倚靠才能,乃是倚靠我的灵方能成事。

神赐圣灵给耶稣是没有限量的(约3:34)、耶稣完全被圣灵充满

太3:13 当下耶稣从加利利来到约但河,见了约翰,要受他的洗。14 约翰想要拦住他,说:「我当受你的洗,你反倒上我这里来吗?」15 耶稣回答说:「你暂且许我,因为我们理当这样尽诸般的义(或作:礼)。」於是约翰许了他。16 耶稣受了洗,随即从水里上来。天忽然为他开了,他就看见神的灵彷佛鸽子降下,落在他身上。17 从天上有声音说:「这是我的爱子,我所喜悦的。」

被圣灵引领去接受试探

路4:1 耶稣被圣灵充满,从约但河回来,圣灵将他引到旷野,2  四十天受魔鬼的试探。…

主耶稣胜过试探

4:14  耶稣满有圣灵的能力,回到加利利;他的名声就传遍了四方。15  他在各会堂里教训人,众人都称赞他。

主的灵在主耶稣身上,主耶稣开始传天国的福音

4:17 有人把先知以赛亚的书交给他,他就打开,找到一处写著说:18  主的灵在我身上,因为他用膏膏我,叫我传福音给贫穷的人;差遣我报告:被掳的得释放,瞎眼的得看见,叫那受压制的得自由,19  报告神悦纳人的禧年。20  於是把书卷起来,交还执事,就坐下。会堂里的人都定睛看他。21  耶稣对他们说:「今天这经应验在你们耳中了。」(赛11:2-5)

主耶稣行神迹、医病、赶鬼

4:36  众人都惊讶,彼此对问说:「这是什麽道理呢?因为他用权柄能力吩咐污鬼,污鬼就出来。」

12:28  我若靠著神的灵赶鬼,这就是神的国临到你们了

门徒也依靠圣灵传福音 (勇气传福音、神迹见证他们所传的)

1:8 但圣灵降临在你们身上,你们就必得著能力,并要在耶路撒冷、犹太全地,和撒玛利亚,直到地极,作我的见证。」

2:36 「故此,以色列全家当确实的知道,你们钉在十字架上的这位耶稣,神已经立他为主,为基督了。」37  众人听见这话,觉得扎心,就对彼得和其余的使徒说:「弟兄们,我们当怎样行?」

4:5 第二天,官府、长老,和文士在耶路撒冷聚会,6  又有大祭司亚那和该亚法、约翰、亚力山大,并大祭司的亲族都在那里,7  叫使徒站在当中,就问他们说:「你们用什麽能力,奉谁的名做这事呢?」8  那时彼得被圣灵充满,对他们说:9「治民的官府和长老啊,倘若今日因为在残疾人身上所行的善事查问我们他是怎麽得了痊愈,10 你们众人和以色列百姓都当知道,站在你们面前的这人得痊愈是因你们所钉十字架、神叫他从死里复活的拿撒勒人耶稣基督的名。11 他是你们匠人所弃的石头,已成了房角的头块石头。12 除他以外,别无拯救;因为在天下人间,没有赐下别的名,我们可以靠著得救。」13 他们见彼得、约翰的胆量,又看出他们原是没有学问的小民,就希奇,认明他们是跟过耶稣的;

4:29  他们恐吓我们,现在求主鉴察,一面叫你仆人大放胆量讲你的道,一面伸出你的手来医治疾病,并且使神迹奇事因著你圣仆(仆:或作子)耶稣的名行出来。」31  祷告完了,聚会的地方震动,他们就都被圣灵充满,放胆讲论神的道

帖前1:5  因为我们的福音传到你们那里,不独在乎言语,也在乎权能和圣灵,并充足的信心,正如你们知道、我们在你们那里,为你们的缘故是怎样为人。(ESV)  because our gospel came to you not only in word, but also in power and in the Holy Spirit and with full conviction. You know what kind of men we proved to be among you for your sake.

门徒使用圣灵所赐的恩赐来造就教会

12:6  按我们所得的恩赐,各有不同。或说预言 προφητεία ,就当照著信心的程度说预言,7  或作执事,就当专一执事 διακονία;或作教导的,就当专一教导;8  或作劝化παρακαλέω的,就当专一劝化;施舍的,就当诚实;治理的,就当殷勤;怜悯人的,就当甘心。 Rom 12:6  Having gifts that differ according to the grace given to us, let us use them: if prophecy, in proportion to our faith;7  if service, in our serving; the one who teaches, in his teaching;8  the one who exhorts, in his exhortation; the one who contributes, in generosity; the one who leads, with zeal; the one who does acts of mercy, with cheerfulness.

林前12:4  恩赐原有分别,圣灵却是一位。5  职事也有分别,主却是一位。6  功用也有分别,神却是一位,在众人里面运行一切的事。7  圣灵显在各人身上,是叫人得益处。8  这人蒙圣灵赐他智慧的言语,那人也蒙这位圣灵赐他知识的言语,9  又有一人蒙这位圣灵赐他信心,还有一人蒙这位圣灵赐他医病的恩赐,10  又叫一人能行异能,又叫一人能作先知 προφητεία ,又叫一人能辨别诸灵,又叫一人能说方言,又叫一人能翻方言。   1Co 12:8  For to one is given through the Spirit the utterance of wisdom, and to another the utterance of knowledge according to the same Spirit,9  to another faith by the same Spirit, to another gifts of healing by the one Spirit,10  to another the working of miracles, to another prophecy, to another the ability to distinguish between spirits, to another various kinds of tongues, to another the interpretation of tongues.

林前12:28  神在教会所设立的:第一是使徒,第二是先知,第三是教师,其次是行异能的,再次是得恩赐医病的,帮助人的,治理事的,说方言的。29  岂都是使徒吗?岂都是先知吗?岂都是教师吗?岂都是行异能的吗?30  岂都是得恩赐医病的吗?岂都是说方言的吗?岂都是翻方言的吗?

4:7  我们各人蒙恩,都是照基督所量给各人的恩赐。8  所以经上说:他升上高天的时候,掳掠了仇敌,将各样的恩赐赏给人。9  (既说升上,岂不是先降在地下吗?10  那降下[1]的,就是远升诸天之上要充满万有的。)11  他所赐的,有使徒,有先知[2],有传福音的,有牧师和教师,12  为要成全圣徒,各尽其职,建立基督的身体,13  直等到我们众人在真道上同归於一,认识神的儿子,得以长大成人,满有基督长成的身量,14  使我们不再作小孩子,中了人的诡计和欺骗的法术,被一切异教之风摇动,飘来飘去,就随从各样的异端;15  惟用爱心说诚实话,凡事长进,连於元首基督,16  全身都靠他联络得合式,百节各按各职,照著各体的功用彼此相助,便叫身体渐渐增长,在爱中建立自己。

彼前 4:10  各人要照所得的恩赐彼此服事,作神百般恩赐的好管家。11  若有讲道 λαλέω

的,要按著神的圣言讲;若有服事人的,要按著神所赐的力量服事,叫神在凡事上因耶稣基督得荣耀。原来荣耀、权能都是他的,直到永永远远。阿们!

 

圣灵的恩赐 spiritual gifts

 

恩赐的目的

林前 14:12  你们也是如此,既是切慕属灵的恩赐,就当求多得造就教会的恩赐。

每一位的恩赐不一样

12:6  按我们所得的恩赐,各有不同。。。。

林前12:4  恩赐原有分别,圣灵却是一位。

林前 12:11  这一切都是这位圣灵所运行、随己意分给各人的

1Co 12:29  岂都是使徒吗?岂都是先知吗?岂都是教师吗?岂都是行异能的吗?30  岂都是得恩赐医病的吗?岂都是说方言的吗?岂都是翻方言的吗?


[1] This passage is sometimes thought to teach Christ’s “descent into Hades” between His death and resurrection (1 Pet. 3:19 note), but it probably refers to His incarnation, when He took on a human nature here in “the lower regions, the earth” (cf. 1:20–23; Phil. 2:1–11). This pattern of service is to be imitated by believers.The Reformation Study Bible.

[2] 弗 3:5  这奥秘在以前的世代没有叫人知道,像如今藉著圣灵启示他的圣使徒和先知一样。6  这奥秘就是外邦人在基督耶稣里,藉著福音,得以同为後嗣,同为一体,同蒙应许。

Similar Posts

  • 032 基督的荣耀

    👉 神学教义栽培课程 mp3 032  基督的荣耀 主要使用的词汇 (旧约) :  כָּבֹד kabod   (重“份量”、或指荣耀[1] 的意思) (新约)δόξα doxa (有赞美的意思praise) 主的荣耀表达: 神彰显祂的圣洁、一切美善、荣美的光芒、神的大能。神的同在就是荣耀(诗73:24)、被受造物敬仰高举 注: 人无法为上帝的荣耀加添什么,人的罪也无法使上帝的荣耀亏损什么。因上帝本身就是荣耀。荣耀是上帝的属性之一。 虽然人无法为上帝的荣耀加添什么,但是神吩咐我们要荣耀祂。 I 旧约时主的荣耀透过…..来显现 透过创造彰显荣耀 诗 19:1  诸天述说上帝的荣耀,穹苍传扬他的作为。 赛 43:7  就是凡称为我名下的人,是我为自己的荣耀创造的,是我所做成,所造作的。 透过被造的男人彰显荣耀 林前 11:7  …. ,因为他(男人)是神的形像和荣耀;但女人是男人的荣耀。 (注:女人也拥有神的形像) 创 1:27 神就照著自己的形像造人,乃是照著他的形像造男造女。 (注:女人是上帝从男人的一条肋骨所造) 创 2:21 耶和华 神使他沉睡,他就睡了;於是取下他的一条肋骨,又把肉合起来。22  耶和华 神就用那人身上所取的肋骨造成一个女人,领他到那人跟前。23  那人说:这是我骨中的骨,肉中的肉,可以称他为「女人」,因为他是从「男人」身上取出来的。 罪造成世人亏缺了神的荣耀 罗3:23  因为世人都犯了罪,亏缺了神的荣耀;fall short of the glory of God…

  • 038 圣灵的工作

     神学教义栽培课程 mp3 038 圣灵的工作 圣灵是另外一位保惠师παράκλητος(帮助者) 约14:15  「你们若爱我,就必遵守我的命令。16  我要求父,父就另外赐给你们一位保惠师παράκλητος(或作:训慰师;下同),叫他永远与你们同在,17  就是真理的圣灵,乃世人不能接受的;因为不见他,也不认识他。你们却认识他,因他常与你们同在,也要在你们里面。18  我不撇下你们为孤儿,我必到你们这里来。19  还有不多的时候,世人不再看见我,你们却看见我;因为我活著,你们也要活著。20  到那日,你们就知道我在父里面,你们在我里面,我也在你们里面。21  有了我的命令又遵守的,这人就是爱我的;爱我的必蒙我父爱他,我也要爱他,并且要向他显现。」 παράκλητος :保惠师、训慰师、帮助者(KJV、ASV)Comforter、(ESV、ISV)Helper、(NIV) Advocate、(RSV)Counselor 、吕:提议可翻译“帮助者”、‘保惠师’ 、‘代替申求者’。 “另外赐给你们一位” and he will give you another 圣灵来是接替主耶稣在们徒身上的工作。 主耶稣是第一位保惠师,圣灵是另一位保惠师 约壹2:1 我小子们哪,我将这些话写给你们,是要叫你们不犯罪。若有人犯罪,在父那里我们有一位中保παράκλητος,就是那义者耶稣基督。 παράκλητος 也有中保[1]代求的意思 (新译本:维护者)Advocate、吕译本:代替申求者 、英文圣经大多翻译Advocate (辩护律师的意思) 圣灵与信徒同在 约14:15  「你们若爱我,就必遵守我的命令。16  我要求父,父就另外赐给你们一位保惠师παράκλητος,叫他永远与你们同在,17  就是真理的圣灵,乃世人不能接受的;因为不见他,也不认识他。你们却认识他,因他常与你们同在,也要在你们里面。 主耶稣透过圣灵与门徒同在 约14:18  我不撇下你们为孤儿,我必到你们这里来。19  还有不多的时候,世人不再看见我,你们却看见我;因为我活著,你们也要活著。 因着圣灵的缘故,我们明白也相信我们与主联合。 约14: 20  到那日,你们就知道我在父里面,你们在我里面,我也在你们里面。 圣灵来是要教导门徒想起主耶稣的教导,并且把主的话记载下来。 约 14:25  「我还与你们同住的时候,已将这些话对你们说了。26  但保惠师,就是父因我的名所要差来的圣灵,他要将一切的事指教你们,并且要叫你们想起我对你们所说的一切话。 圣灵来为耶稣作见证 (是圣灵使人能够相信耶稣) 约…

  • 耶稣基督是父的独生子(附件)

    030 耶稣基督是父的独生子   教会中的异端 圣经称耶稣基督为父的独生子(约1:14),也被称为是首生的(西1:15)。所以一些人以为耶稣基督是被上帝首先创造或是上帝按祂自己的旨意才生下圣子的。在历代教会之中都曾经有异端对耶稣基督神性的曲解。4世纪中Arian 亚流宣称耶稣基督是首先被创造的因为只有一位上帝。对亚流而言,敬拜耶稣是亵渎上帝是独一的真神。Arian 亚流在A.D.325 尼西亚会议被召开的大公会议定为异端。 尼西亚会议宣告“我信独一主耶稣基督,上帝的独生子,在万世以前为父所生,出于神而为神,出于光而为光,出于真神而为真神,受生而非被造,与父一体,万物都是借着祂造的;为要拯救我们世人,从天降临,因着圣灵,并从童女马利亚成肉身,而为人” 在19世纪中兴起了耶和华见证人,他们继承了亚流主义的说法认为耶稣基督是在万物被造之前首先被造的。19世纪摩门教或称末世圣徒教会认为耶稣变成了神,而人也可能像耶稣一样成为神。所以耶和华见证人与摩门教都被正统的基督教视为异端。任何教导耶稣是被造或在本质上与天父不同的也被视为异端。   圣子被生是与人被生不一样 当我们理解圣子被生时,圣子被生不是像人一样为父母所生是必需有双亲的结合而成。圣子不是在时间之中被生,而是在永恒之中为父所生。圣子是在永恒中为父所生的就表达出圣子的本质上与父是一样的。圣子的本质、属性一切都与圣父完全一样,这是人为父母所生不同的(人与父母都有许多不同之处)。在永恒之中,圣子本就是上帝,与父一样同受敬拜,同受尊荣(约17:5)。圣子也不是因父的旨意而被生的。圣子是在永恒之中,必然为父所生的。圣父的父性是与圣子的关系而来,而圣子的子性是与圣父的关系而来。这关系是在永恒之中就存有,是无始无终的。在永恒之中,圣父、圣子、圣灵就是独一的上帝。   耶稣是神本体的真像 圣子耶稣是唯一独一上帝在永恒之中所生的,而人是在时间空间内被上帝所造的。人是按上帝的形像样式被造(创1:26-27),拥有上帝的形像样式。然而人所拥有的神形像样式与圣子就是神的像(西1:15)有本质上的不同。耶稣基督是神原本orignal exact的真像,而人只是被造时按上帝的形像样式被造。圣经指出[ 他是神荣耀所发的光辉,是神本体的真像,常用他权能的命令托住万有。他洗净了人的罪,就坐在高天至大者的右边](希1:3)。[神本体的真像] ESV 翻译为[ exact imprint of his nature]; 吕振中译本翻译为[上帝本质印出的相] 。使徒保罗指出耶稣本来有上帝的形象,却不坚持自己与上帝平等的地位(腓2:6)。[1]   圣子就是上帝 圣经清楚指出耶稣基督就是上帝。以赛亚先知称耶稣为「奇妙策士、全能的神、永在的父、和平的君」(赛9:6);祂就是那道,道就是上帝(约1:1-3);使徒多马敬拜耶稣说「我的主!我的神!」(约20:28);使徒保罗称耶稣为「万有之上,永远可称颂的神」(罗9:5);希伯来书的作者引用诗篇在耶稣身上「论到子却说:神啊,你的宝座是永永远远的;你的国权是正直的」(希1:8);「是真神,也是永生」(约壹5:20);这位在永恒中为父所生的独生圣子是所有天使都要敬拜(希1:5-6)。   上帝的儿子 上帝称呼「以色列是我的儿子」(出4:22)是上帝从埃及召出的儿子(何11:1); 受膏的君王也被称为上帝的儿子(诗2:6-7),大卫为长子,为世上最高的君王(诗89:20-27);以色列的审判官被称为「你们都是神,是至高者的儿子」(诗82:6);天使也被称为上帝的众子sons of God(伯1:6); 凡被神的灵引导的基督徒也是神的儿子(罗8:14)。虽然圣经称这些人与天使为神的儿子,但是唯有耶稣是上帝在永恒之中为父怀里的「独」 monogenes生子(约1:15; 1:18)。正如希伯来书的作者指出上帝不曾向祂的众子sons of God天使们(伯1:6)说「你是我的儿子,我今日生了你”呢?或者说:“我要作他的父亲,他要作我的儿子”呢?上帝差遣长子到世上来的时候,又说:“上帝所有的天使都要拜他。” 」(希1:5-6)。耶稣的身份、地位、本质与一切受造之物的子的身份、地位、本质不一样。基督为独生子表达了祂是父独一唯独一的受生之子。   基督为首生的 一些信徒对圣经表达耶稣为「首生的,在一切被造的以先」firstborn of all creation(西1:15)而表示困惑。这「首生」prototokos的概念是继承了犹太人长子的概念(申21:17)。在犹太人的思想中「首生」可表达那人是父亲的长子与继承人。当上帝说祂立大卫为长子firstborn时,是让他为世上最高的君王」(诗89:27)。所以保罗要表达的是耶稣基督是「首生」firstborn,祂就是天父所立在万有之上的万有继承人principle heir(希1:2; 太28:18) 。这位「首生」不单继承万有、并在万有之上,天上地上的万有:看得见的和看不见的,无论是坐王位的,或是作主的,或是执政的,或是掌权的,都是本着他造的;万有都是借着他造的;万有也一同靠着他而存在(西1:15-17)。 另外其它的可能解释是保罗引用「首生」(西1:15)来表达耶稣是从死里复生的「首先」firstborn那一位(西1:18)。这「首生」可能成为了当时教会对主耶稣的称呼,表达祂是那首先死里复生的那一位。这种解释的依据是因在(西1:15)的「首生」firstborn与(西1:18)「首先」复生的firstborn from the dead是同一个希腊文字prototokos。…

  • 30 耶稣是上帝所生的独生子

    👉 神学教义栽培课程 mp3 圣经称耶稣为父的独生子 约 3:16  「神爱世人,甚至将他的独生子赐给他们,叫一切信他的,不至灭亡,反得永生。17  因为神差他的儿子降世,不是要定世人的罪(或作:审判世人;下同),乃是要叫世人因他得救。 约 1:14 道成了肉身,住在我们中间,充充满满的有恩典有真理。我们也见过他的荣光,正是父独生μονογενής[1]子的荣光。Joh 1:14  And the Word became flesh and dwelt among us, and we have seen his glory, glory as of the only Son from the Father, full of grace and truth. 西1:15 爱子是那不能看见之神的像,是首生πρωτοτόκος[2]的,在一切被造的以先。 Col 1:15  He is the image of the invisible God, the firstborn…

  • 035 基督的三重受膏职份

     神学教义栽培课程 mp3 035  基督的三重受膏职份 基督是什么意思? 弥赛亚是什么意思? 旧约中的受膏者是什么意思? 在旧约中有哪三个职份是受上帝所膏立的? 在旧约中,人是否能够同时担任所有不同的受膏职份? 主耶稣又如何担任这三大受膏的职份? 耶稣时代的犹太人对弥赛亚的期待与圣经中所描述的弥赛亚有什么不同? 基督 (希腊文) = 弥赛亚(希伯来文[1])= 受膏者 (意思)。 受膏者的先知 王上19:16  又膏 מָשִׁיחַ   宁示的孙子耶户作以色列王,并膏 מָשִׁיחַ   亚伯米何拉人沙法的儿子以利沙作先知接续你。And Jehu the son of Nimshi you shall anoint to be king over Israel, and Elisha the son of Shaphat of Abel-meholah you shall anoint to be prophet in your place. 受膏者的祭司…

  • 034 耶稣基督为中保

    👉 神学教义栽培课程 mp3 034 耶稣基督为中保 耶稣基督为中保。认识什么是中保? 旧约圣经中有谁是中保?中保的重要性在哪里?耶稣做我们的中保对我们来说有什么益处? 中保 mediator : 双方或多方之间去平息怒意并使双方和睦 为什么需要中保? 因为人犯了罪,惹动上帝的忿怒 我们从前是惹动上帝的忿怒 罗1:18原来,神的忿怒从天上显明在一切不虔不义的人身上,就是那些行不义阻挡真理的人。19  神的事情,人所能知道的,原显明在人心里,因为神已经给他们显明。20 自从造天地以来,神的永能和神性是明明可知的,虽是眼不能见,但藉著所造之物就可以晓得,叫人无可推诿。21 因为,他们虽然知道神,却不当作神荣耀他,也不感谢他。他们的思念变为虚妄,无知的心就昏暗了。 罗5:9 现在我们既靠著他的血称义,就更要藉著他免去神的忿怒。 弗2:1  你们死在过犯罪恶之中,他叫你们活过来。2  那时,你们在其中行事为人,随从今世的风俗,顺服空中掌权者的首领,就是现今在悖逆之子心中运行的邪灵。3  我们从前也都在他们中间,放纵肉体的私欲,随著肉体和心中所喜好的去行,本为可怒之子,和别人一样。 弗5:5  因为你们确实的知道,无论是淫乱的,是污秽的,是有贪心的,在基督和神的国里都是无分的。有贪心的,就与拜偶像的一样。6  不要被人虚浮的话欺哄;因这些事,神的忿怒必临到那悖逆之子。7  所以,你们不要与他们同夥。 鸿1:2  耶和华是忌邪施报的神。耶和华施报大有忿怒;向他的敌人施报,向他的仇敌怀怒。 番1:18  当耶和华发怒的日子,他们的金银不能救他们;他的忿怒如火必烧灭全地,毁灭这地的一切居民,而且大大毁灭。 启16:1  我听见有大声音从殿中出来,向那七位天使说:「你们去,把盛神大怒的七碗倒在地上。」 帖前 1:10  等候他儿子从天降临,就是他从死里复活的,那位救我们脱离将来忿怒的耶稣。 帖前5:9  因为神不是预定我们受刑(原文作“忿怒”),乃是预定我们藉著我们主耶稣基督得救。 约3:36  信子的人有永生;不信子的人得不著永生(原文作不得见永生),神的震怒常在他身上。」 我们从前是是与神作仇敌 罗5:9  现在我们既靠著他的血称义,就更要藉著他免去神的忿怒。10  因为我们作仇敌的时候,且藉著神儿子的死,得与神和好;既已和好,就更要因他的生得救了。11  不但如此,我们既藉著我主耶稣基督得与神和好,也就藉著他以神为乐。 罗8:7  原来体贴肉体的,就是与神为仇;因为不服神的律法,也是不能服, 西1:20  既然藉著他在十字架上所流的血成就了和平,便藉著他叫万有,无论是地上的、天上的都与自己和好了。21  你们从前与神隔绝,因著恶行,心里与他为敌。 其它宗教也有类似中保的概念。 例如:祭司、或者君王“天子”、或使者 messenger ———————————-…