028 罗马书7章1至4 从律法下被释放

👉 罗马书证道录音mp3

028 罗马书7章1至4 从律法下被释放

    • Pic 孩子:e.g.赎出一只狗。你要狗作什么?(听话?看家?跟随你?)
    • Pic 孩子:你喜欢什么水果?
    • 罗7:1  弟兄们,我对懂得律法的人说,你们不晓得律法管辖人,是在他活着的期间吗?        
    • 中文删略了连接[1]词ἤ   ,英文翻译 “or”  “或者”弟兄们你们不晓得?
    • 表达连接到上文, 罗6:14
    • 罗6:14  罪必不能辖制你们,因为你们不是在律法之下,而是在恩典之下。
    • 保罗害怕信徒滥用恩典所以在6:15-23 教导不可以用这借口去违背神的律法(义的奴仆)。他现在7:1倒回来,解释为什么我们与基督联合,就不在律法之下[2]

    • 背景:保罗一直面对一些重视律法的犹太人的强烈反对(加2:16-21、徒15:1-6、21:20-25)。所以保罗在罗7:1-6 要证明, 为何我们与基督联合后,就不在律法之下。[3] 

    • V1 弟兄们,我对懂得律法的人说[4]…
    • “我对懂得律法的人”应该是指基督徒都应该晓得的旧约律法
    • V1…,你们不晓得律法管辖人,是在他活着的期间吗? 
    • 律法是约束活人,当一个人死时,律法就不再约束他
    • 结婚与再婚的例子

    • 2 一个已婚的妇人,在丈夫活着的时候,她是受律法约束归属丈夫;丈夫若死了,她就脱离丈夫在律法上的约束【就脱离了丈夫的律法】。3  所以,当丈夫还活着的时候,如果她归属别的男人,就称为淫妇;丈夫若死了,她就脱离了律法的约束,如果她归属别的男人,也不是淫妇。

    • 婚约使双方都受律法约束
    • 唯有当一方离世时,另外一方才能再嫁或再娶
    • e.g.圣经的律法是如此
    • e.g.再婚:路德,亚比该(大卫的妻子)、e.g.申25:5,
    • e.g.世上多数国家也是如此。
    • 丈夫活着时,如果妻子归属其它男人就是淫妇
    • 一方离世,配偶才可以再嫁
    • a.p.圣经律法允许再婚的情形有三种 :
    • 1.淫乱缘故离婚(太5e:32,19:9)。2. 配偶离世 3. 被配偶离弃(林前7:15) 。
    • a.p.再婚有时会遭到儿女与亲人的反对与不支持。
    • 离世的配偶,或许不准另一伴再嫁
    • 问:等一下她在天上有两个老公怎么办?
    • 太22:30 当复活的时候,人也不娶也不嫁,乃像天上的使者一样。
    • a.p.将来在天上,老公不再是你的老公,妻子也不再是你的妻子
    • a.p.在地上应当珍惜你的婚姻。
    • a.p.婚姻是预表教会与基督联合(弗5:31-32)

    • 3 所以,当丈夫还活着的时候,如果她归属别的男人,就称为淫妇;丈夫若死了,她就脱离了律法的约束,如果她归属别的男人,也不是淫妇。4这样,我的弟兄们,你们借着基督的身体[5],对律法来说也已经死了【在律法上也是死了】,使你们归属另一位,就是那从死人中复活的,…

    • 问:妻子预表谁? Ans:我们信主的人
    • 问:新的丈夫预表谁?Ans:基督
    • 问:丈夫预表谁?Ans:应该是律法

婚姻的例子 妻子 归属新丈夫 丈夫 丈夫死了
  信主的人 归属基督 律法 是谁死了?

    • 问:在婚姻的例子中是谁死了? Ans 是丈夫死了。
    • 问:丈夫死了比喻谁死了? Ans死的却不是律法!
    • 注:例子不是完全对等的。 [6]
    • 保罗只是用婚姻作例子表达:死亡使人从律法中被释放
    • 圣经从来没有讲律法死了!死的是我们 (新的丈夫必须是预表基督)
    • 问:我们是如何死了? 我不是还活着吗?

    • V4…你们借着基督的身体,对律法来说也已经死了【在律法上也是死了】,..
    • 问:什么叫做借着基督的身体【在律法上也是死了】?
    • (罗6:3-8)旧人与基督同死,同钉十字架
    • Pic 与基督联合(罗6:3-8):旧人死了从律法中被释放出来

    • V4… 使你们归属另一位,就是那从死人中复活的,…
    • 归属“死人中复活的”= 耶稣基督
    • 上帝使我们从律法中被释放 ,目的是为的要我们归属基督
    • 不再归属律法之下[7],而是归属基督之下
    • 不是无法无天的自由,而是归属基督 。 从律法转移到在基督之下
    • a.p. 耶稣是我们的主人  (林前12:3)
    • a.p. 如果你说我是自己的主,那基本上罪仍旧是你的主人。
    • e.g. 伊甸园的亚当与夏娃要自己作主。
    • 上帝拯救我们以后,要求我们不再是为自己活
    • 加 2:20  我已经与基督同钉十字架;现在活着的,不再是我,而是基督活在我里面;如今在肉身中活着的我,是因信上帝的儿子而活的;他爱我,为我舍己。

    • 问:归属主耶稣的目的是什么? (目的之一是结果子给上帝)
    • V4  …为的是要我们结果子给上帝。
    • 好消息:如果你是真心信耶稣就一定会结果子!
    • Pic问:结果子是什么?
    • e.g.善事 (西1:10 )
    • 加5:22 圣灵所结的果子,就是仁爱、喜乐、和平、忍耐、恩慈、良善、信实、23温柔、节制。
    • 仁爱:爱神、(彼此相爱;我怎样爱你们,你们也要怎样相爱)(约13:34
    • 喜乐:不是埋怨,在患难中也是欢欢喜喜 (罗5:3、雅1:2)
    • e.g.金水、德明、传珠在治疗过程中有喜乐!这是上帝给他们的果子!
    • 和平/平安: 知主与我们同在。与神和好(罗5:1)、与人和好、是人与人和好
    • 忍耐: 在痛苦中有忍耐的心
    • 信实:不守信用,不诚实,成为信实的人
    • 温柔:温柔对待人
    • 节制:能力控制自己
    • 这些都是圣灵所赐的果子,所以没有人能自夸。
    • 问:你内心是否渴慕生命能结许多果子?
    • 问:不渴慕怎么办? 就求渴慕的心 (主能改变我们的心)
    • 如果你内心渴慕结许多果子荣耀上帝,这就印记主已经赐给你新生命
    • 问:我要怎么样结果子?
    • 约15:3  现在你们因着我对你们所讲的道,已经干净了。4  你们要住在我里面,我也就住在你们里面。枝子若不连在葡萄树上,自己就不能结果子;你们若不住在我里面,也是这样。5  我是葡萄树,你们是枝子。住在我里面的,我也住在他里面,他就结出很多果子;因为离开了我,你们就不能作什么。[8]

    • 好消息:主应许我们与主联合,所以我们一定会结果子!
    • 我们的心若离开主,就不能作什么。
    • 有一些结果子多、有一些结果子少
    • 想多结果子:主就会修剪我们(约15:1-2)
    • 想多结果子:必须把主的话藏在心里 (爱主的话)
    • 想多结果子:必须不断的祈求祷告
    • 约 15:7 你们若住在我里面,我的话也留在你们里面;无论你们想要什么,祈求,就给你们成就。8  这样,你们结出很多果子,我父就因此得荣耀,你们也就是我的门徒了。

    • 注:“无论你们想要什么,祈求,就给你们成就”
    • 脱离上下文就容易被曲解(原意:是祈求结果子)
    • 约 15:8  “你们结出很多果子,我父就因此得荣耀”
    • 注:上帝要我们荣耀祂的方式,有时与我们想要荣耀上帝的方式是不同的。[9]
    • 我们常以为成果results 才是荣耀神。而忽略生命结果子是荣耀天父的!
    • 罗 7:4  这样,我的弟兄们,你们借着基督的身体,对律法来说也已经死了,使你们归属另一位,就是那从死人中复活的,为的是要我们结果子给上帝。

总结:

未与基督联合前,我们是在律法之下

我们的旧人死了,就脱离了律法,不再律法之下

脱离律法是要归属主耶稣,目的是要在我们的生命里结果子荣耀天父


[1] Paul begins with ἤ “or” 连词“或” (which NIV omits); this next section is linked to the preceding. It poses alternatives: either his readers must admit the truth of what Paul has said (most agree that this looks back as far as 6:14, not just to 6:23) Morris,

[2] Romans 7:1–6 is to be connected with what the apostle had stated in 6:14, “Ye are not under law, but under grace”. In this earlier context the statement gives the reason or ground of the assurance that sin will not have dominion over the believer. There is, however, at that point no expansion or validation of the proposition that the believer is not under law. For, immediately, the apostle turns to the refutation of the false inference that might be drawn from the proposition. In the verses intervening between 6:14 and 7:1 he had developed the answer to this abuse and now at 7:1 he returns to the question of release from the law and shows how this discharge has come to be. It is preferable, therefore, to relate the question, “Or are ye ignorant?” (7:1) directly with 6:14 rather than with 6:23. Murray, J.

[3] The place of the law in God’s scheme of things was a constant battleground in Paul’s controversies with Jewish opponents. For them the law was the greatest good, the mark of God’s kindness to his people in that he had given it to them. They studied it with the greatest of diligence, regarding even the minutest detail as important. They took it as central for any pious person as he sought to live a life of service to God. It seemed to them that Paul was rejecting this greatest of goods that God had given. Morris, L.

[4] The law assumed to be known is surely the written law of the Old Testament, particularly the Mosaic law. Paul uses “law” in this sense (3:19; 5:13; 1 Cor. 9:8, 9; 14:21, 24; Gal. 3:10, 19) and there is no need to look for any other denotation here. Gentiles as well as Jews in the church at Rome could be credited with the knowledge of the Old Testament. Murray, J.

[5] It is much better to see a reference to the truth Paul emphasized in chapter 6, that we were “buried with him through baptism into death”, that “we have been united with him in his death” (6:4, 5) Morris, L.

[6] It has been maintained that although Paul did not expressly say that the law is put to death, nevertheless this is the meaning, and the law is conceived of as put to death through the body of Christ. On this view there is no inversion but only a contraction of thought and expression. It is noteworthy, however, that nowhere in this epistle or in the epistle to the Galatians, in both of which he is most intimately concerned with the believer’s relation to the law, does the apostle speak of the law as being put to death. His terms are express to the effect that “we have been put to death to the law” (7:4), that “we have been discharged from the law, having died to that wherein we were held fast” (7:6). And he also says: “I through law died to law, in order that I might live to God” (Gal. 2:19). Since he could easily have used the other expression that the law died or was put to death in respect of us, we are constrained to infer that his abstaining from this mode of expression reflects a jealous interest.Consequently the difficulty cannot be resolved by supposing that the parallel is carried out strictly in the thought of verse 4. The most tenable solution would appear to be that we are not expected to find in verse 4 something that exactly corresponds to the death of the husband in the illustration of verses 2 and 3. The main point of the illustration is that only by the death of her husband is the woman released from the law of her husband. And the main point in the application (vs. 4) is how we may be released from the law. Murray, J. (1968).

[7] 因不在律法之下,所以罪也无法辖制我们,因罪的权势来自律法(罗6:14,林前 15:56)。人因有罪所以被律法定罪,结果被框在罪中。如今不在律法之下被定罪,所以罪也就无法再辖制我们

[8] 保罗在罗马书的教导表达出耶稣在约翰福音的教导

[9] 荣耀神是透过顺服神(约17:1、17:4、21:9、林后9:13)感谢赞美神(诗50:15、50:23、路2:20、罗15:6)、圣洁的生活(林前6:20)、善行(帖后1:11-12、彼前2:12)、彼此相爱(约15:7-17)

Similar Posts

  • 031 罗马书 7章10至12 律法把我们里面的邪恶更显明出来

    👉 罗马书证道录音mp3 031 罗马书 7章10至12 律法把我们里面的邪恶更显明出来 Pic 小孩子:冰淇淋是好的食物。不过有一种人不可。为什么好的冰淇淋却对那种人变成不好?律法是好的,但为什么好像成为害我们的呢? 7:10-12 V10 …,那本来使人活的诫命… 问:为什么诫命本来是使人活的? 难道诫命能够给人永生? 神有应许完全遵守祂诫命与律法的人能得永生。(利18:5、结20:11、路10:28、罗10:5) (使用和合本)利 18:4  你们要遵我的典章,守我的律例,按此而行。我是耶和华你们的神。5  所以,你们要守我的律例典章;人若遵行,就必因此活著。我是耶和华。(可参: 罗10:5) (好撒玛利亚人的比喻)路 10:25有一个律法师起来试探耶稣,说:「夫子!我该做什麽才可以承受永生?」26  耶稣对他说:「律法上写的是什麽?你念的是怎样呢?」27他回答说:「你要尽心、尽性、尽力、尽意爱主你的神;又要爱邻舍如同自己。」28耶稣说:「你回答的是;你这样行,就必得永生。」 背景:律法师不愿信耶稣,起来试探耶稣。后来主耶稣讲了好撒玛利亚人的比喻,原意是要让这律法师明白他自己没有做到爱神与爱邻舍如同自己 路10:29-37 经常听见人说:宗教都是叫人向善,行善。 经常听见人说:好人上天堂、恶人下地狱。 的确,好人是一定得永生。上天堂。 耶稣说:你这样行(爱神与爱邻舍如同自己),就必得永生。(路10:28) 问:世上真的有爱邻舍如同自己的人吗? 好人上天堂,罪人下地狱。我是罪人所以我信耶稣,因祂能拯救我。 V10 …,那本来使人活的诫命,反而使我死了; 保罗再强调,靠自己遵守神的诫命是无法叫我们得永生(罗3:20、5:2、7:5) 保罗以前以为自己是按律法无可指摘(腓3:5-6) 保罗后来重生信主后,反而是诫命让他看到自己的无能,无法守住律法 律法其实是要让他知罪、被上帝定罪 有福:你若能够经历到靠自己是无能的,那你是有福的 有福:你若能够看见自己无法遵守神的诫命,那你是有福的 有福:你若能够依靠主耶稣得救恩,那你是有福的 有福:你若每天依靠主耶稣,对付活在我们里面的罪,那你是有福的 可怕的是外表敬虔、外表圣洁,却不愿意承认自己里面充满了肮脏污秽 Pic 和合【路18:11 法利赛人站著,自言自语的祷告说:『神啊,我感谢你,我不像别人勒索、不义、奸淫,也不像这个税吏。12  我一个礼拜禁食两次,凡我所得的都捐上十分之一。』】 V11 因为罪借着诫命把握着机会来欺骗我【引诱我】,并且杀了我。 保罗说罪借着上帝的诫命欺骗[1]了他 注:多数英文译本都翻译成 deceive 欺骗. ASV,RV: beguiled [bih-gahyl]引诱 问:那么罪是几时借着上帝的诫命欺骗引诱了他?…

  • | |

    086 罗马书 16章1至16节 保罗所在乎看重的

    👉 罗马书证道录音mp3                       086 罗马书 16章1至16节 保罗所在乎看重的 罗马书就快结束(3年)。下一本书可能讲约翰福音与启示录。 问:在国家隔离阻断措施,你最想念的是什么? Pic e.g.你想念的是什么?麦丹劳、奶茶、学校、戏院? Pic e.g.你想念到教堂敬拜神吗?还是你觉得现在网上敬拜更加好?更加方便? 问:可否疫情过后继续网上直播崇拜?不需舟车劳顿、不需早起、节省时间。 会远离神的心意 Pic 保罗的事奉是有如超人般。是我们一生效法的楷模。林前 4:16、11:1、帖后3:9、 V1-16 列出约三十多位的基督徒的姓名,保罗向他们问安。 虽然保罗从来没有到过罗马,他所认识的一些基督徒是从罗马来的。 罗16:1  我向你们推荐我们的姊妹非比[1];她是坚革里教会的【女】执事[2]。2  请你们在主里用合乎圣徒身分的态度去接待她。无论她在什么事上有需要,请你们都帮助她;因为她曾经帮助许多人,也帮助了我。3  问候在基督耶稣里与我同工的百基拉[3]和亚居拉;4  他们为了我的性命,置生死于度外,不但我感激他们,连外族的众教会也感激他们。5  也问候他们家里的教会[4]。问候我亲爱的[5]以拜尼妥,他是亚西亚省第一个归入基督的人【初结的果子[6]】。6  问候马利亚,她为你们多多劳苦。7  问候曾经与我一同被囚的亲族安多尼古和犹尼亚[7];他们在使徒中是有名望的,也比我先在基督里。8  问候在主里我亲爱的暗伯利。9  问候在基督里与我们同工的珥巴努和我亲爱的士达古。10  问候在基督里蒙称许【经过试验】的亚比利。问候亚里斯多博家里的人。11  问候我的亲族希罗天。问候拿其舒家中在主里的人。12  问候在主里劳苦的土非拿和土富撒。问候亲爱的彼息;她在主里多多劳苦。13  问候在主里蒙拣选的鲁孚和他的母亲;她也是我在主里的母亲。14  问候亚逊其都、弗勒干、赫米、百罗巴、赫马,以及和他们在一起的弟兄们。15  问候非罗罗哥和犹利亚,尼利亚与他的姊妹和阿林巴,以及同他们在一起的众圣徒。16  你们要用圣洁的亲嘴彼此问安【你们亲嘴问安,彼此务要圣洁】。基督的众教会都问候你们[8]。 .A) 保罗是一位在乎人的事奉者 我们活在一个孤僻的时代 e.g. 城市生活使我们连邻居的名字都不知道是什么 保罗能列出约30位基督徒的姓名,并且记得他们在罗马 保罗一生建立约14间教会。 要记得那么多人的名字是非常不容易的 Pic问:我们小教会包括孩子少过60人,你能够列出30个人的名字并知道他们大概住哪里吗? 如果你只知道几位,有可能是因你不喜欢参与人、认识人 或有可能,你认为认识教会里的弟兄姐妹一点也不重要,因信仰是我一个人的事 e.g.我家的两个青少都不知道大人们的名字 a.p.长期直播崇拜不是教会。因教会是圣徒聚集,教会是圣徒的相通。 单向直播的方式:无法人与人之间的建立、人与人彼此的造就。 希望:希望我们这小教会,能成为一个大家庭,是我们彼此都能认识对方名字、认识对方。 要想好好的事奉主,必须像保罗在乎人、关心人。 e.g.3年前到国外教会,我们想认识一位牧者。…

  • 049 罗马书9章24至29 不是理所当然的爱

    👉 罗马书证道录音mp3 049 罗马书9章24至29  不是理所当然的爱 Pic问:小孩子、大人:你们最常说谢谢感激的人是谁? 问:小孩与大人:你们最应该说谢谢与感激的人是谁?为什么他们却是我们最少说谢谢的人? Pic我小时候很坏。妈妈若是煮我不爱吃的东西我会骂妈妈。我重来没有感激妈妈为我煮饭 a.p.同样我们也时常不感激主。当我们遇见不如意事,就不愿来敬拜主! 上文V2保罗大大忧愁,心里常常伤痛,因祂的同胞犹太人拒绝主耶稣 问:上帝曾应许要拯救以色列(犹太人),是不是落了空? V6 当然,这不是说上帝的话落了空,因为出自以色列的,不都是以色列人 Pic拣选有两个层面: Pic (外在的拣选)历史中的拣选 vs 永恒的拣选[1] Pic V21 保罗用陶匠的主权,来比喻上帝的主权  蒙拣选的器皿,是上帝预备得荣耀的 V23 paraphrase 问:这些预备将来得荣耀的器皿是谁呢? V24  这器皿就是我们这些不但从犹太人中,也从外族人中蒙召的人。 原来神的拣选中不单是犹太人,也包括了我们外邦人 当时大多数的犹太人都认为只有他们是蒙拣选的 圣灵降临后,使徒们才明白,原来上帝也拣选外邦人成为祂的儿女 V 25  就如上帝在何西阿书上说的:“我要称那不是我子民的为我的子民,那【本来】不蒙爱的为蒙爱的;26  从前在什么地方对他们[2]说:你们不是我的子民,将来就在那里称他们为永活上帝的儿子。” 保罗引用LXX(何1:10、2:23)[3]   Pic(何1:10、2:23)背景:以色列拜偶像被上帝丢弃 Pic何西阿先知娶淫妇。孩子命名:1耶斯列、2罗路哈玛(不蒙怜悯)、3罗阿米(不是我子民) 以色列成为“不是上帝的子民” 与“不蒙爱的”,后来一部分却蒙爱,成为上帝的儿子 a.p. 保罗指出我们外邦人也同样 “不是上帝的子民” 与“不蒙爱” a.p. 同样的外邦人,现在却蒙爱,成为上帝的儿子 问:旧约中有外邦人成为上帝子民的吗? Ans有少数外邦人蒙恩 (e.g.路得、妓女喇合、尼尼微人 太12:41) Pic旧约时多数外邦人,不是神的子民。例如:美洲、亚洲。 上帝计划基督降世后,才大量接纳外邦人成为祂的百姓、作祂儿女 e.g.上帝的恩典临到中国人。如今有许多中国人归向上帝。 问:有些人问为什上帝使福音先传到西方,而不往东去?…

  • | |

    079 罗马书 13章11至14 黑夜已深,白昼已近

    👉 罗马书证道录音mp3 079 罗马书 13章11至14 黑夜已深,白昼已近 罗 13:11 还有,你们知道这是什么时期了,现在正是你们应该睡醒的时候,因为我们得救,现在比初信的时候更加接近了[1]。12 黑夜[2]已深,白昼[3]近了[4], 比喻:这个世代是黑夜,世人依然睡着 (帖前5:4-6) 比喻:我们从以前都睡着了,如今我们醒了。 问:黑夜已深时,如果有人把你叫起来你会如何? 容易回去睡 深夜快结束不可再回去睡,要警醒 The night is far gone; the day is at hand.  知道一定有贼来时,就必须警醒 (太24:43、帖前5:4-6、启3:3、16:15、) 知道正在打战(V12[5]),就必须警醒 提醒我们白昼近了 V12“白昼” 原文 ἡ δὲ ἡμέρα 也可译成 “那白日”或“那日” the day (ASV, KJV, ESV, NIV, RSV, NKJV, YLT, LEB, ISV) 圣经不断提到“那日”要到来。(就是基督再临的那日) 白昼 = 就是基督再临的“那日” 那日,一切黑暗都要在祂面前被揭开 (林前4:5) V11…

  • 014 罗马书3章24至31 因基督的救赎与挽回祭我们被称义

    👉 罗马书证道录音mp3                       补充:将来基督徒是否还会受大审判 ? 基督徒不再受被定罪(罗8:1),所以基督徒离世时会回到主那里。(路23:43,腓1:23,启6:9-11,7:13-17) 基督再来时,有大审判。那时绵羊(真心信主的基督徒)与山羊(假冒伪善的基督徒)要被主分开。太25:31-46,林后5:10,彼前4:17 。 信主的人将因基督的缘故不被定罪。审判那一日主会奖赏那些忠心事奉祂的基督徒,赐复活的身体、继承新天新地。 其余假冒伪善的、拒绝救恩的人,主要按他们的行为审判他们。   014  罗马书3章24至31 因基督的救赎与挽回祭我们被称义   Pic 孩子:如果法官有罪不罚公义吗?如果每一次都罚,有慈爱怜悯吗? 罗3:24-31 V24 …就白白地称义。 问: 什么是称义? 称义= 被上帝宣判,赦罪(罗4:5-8)(forensic language) 称义= 被上帝宣判,被算为义人 (罗4:1-5) 罗3:24  但他们却因着上帝的恩典,借着在基督耶稣里的救赎,就白白地称义。 救赎ἀπολύτρωσις apolutrosis[1] 奴隶被赎出来的意思 救赎的概念取自旧约 例如: 亲人为你赎回产业 (利13:25) 人犯了死罪后,交出赎价赎自己  (出 21:28-30) 以色列为奴,被神救赎 (出6:6,15:13) 从罪恶的权势下被赎出来的意思  (罗6:18, 22,约8:34-36) e.g. 古时被抓去作妓女,等候人把他们赎出来 救赎概念要告诉我们,我们在罪的权势下,无法自救 我们能被称义,耶稣从罪的权势下赎我们 罗3:25  上帝设立了耶稣为赎罪祭【挽回祭】(原文作“蔽罪所”),是凭着他的血,借着人的信,为的是要显明上帝的义;因为上帝用忍耐的心宽容了人从前所犯的罪, 赎罪祭【挽回祭】(“蔽罪所”)ἱλαστήριον hilasterion就是施恩座 mercy seat…

  • 038 罗马书8章15至18 圣灵使我们能够呼叫阿爸父

    👉 罗马书证道录音mp3 038 罗马书8章15至18  圣灵使我们能够呼叫阿爸父 小孩子:遇见困难之时,会不会祷告? 你心里是否感受到上帝是你的天父? 8:15-18 Pic我们不再是奴仆而是嗣子!slave (罗6:17、20) 嗣子/过继子:在古中国,人可以立其它孩子为自己的嗣子,来传宗接代与承继祖业。 今日概念Adoption as sons“领养” 成为养子 罗8:15 你们接受的,不是奴仆的灵【心】πνεῦμα,使你们仍旧惧怕;你们接受的,是使人成为嗣子[1]的灵[2]【心】πνεῦμα πνεῦμα 可翻译成圣灵、灵、心、风、气。 大部分英文圣经翻译 :为奴仆的(灵)spirit与使人成为嗣子的(圣灵)Spirit[3] 问:为什么会翻译成奴仆的(灵)spirit ? 奴仆的πνεῦμα灵【心】,不可能是指圣灵 问:为什么使人成为嗣子[4]的灵,是指圣灵呢? 加4:6 你们既然是儿子,上帝就差遣他儿子的灵进入我们心里,呼叫“阿爸、父!”7  这样,你不再是奴仆,而是儿子;既然是儿子,就靠着上帝承受产业了。 Parallel verse 上帝儿子的灵 = 圣灵 罗8:15 你们接受的,不是奴仆的灵,使你们仍旧惧怕;你们接受的,是使人成为嗣子的(圣)灵 圣灵=(成为嗣子的灵) Spirit of Adoption 感谢主:上帝领养我们为嗣子,把圣灵赐下给我们 Not by merit身份转换成嗣子,不是靠努力得来的 grace这一切都是在基督里的恩典 因信基督,领受上帝赐的圣灵 (弗1:13-14) 保罗提醒我们的身份。 奴仆(奴隶)slave 成为嗣子 adopted as son 奴仆的身份 儿子的身份 奴仆没有自由…