| |

069 罗马书 12章10b 爱中彼此的推让

👉 罗马书证道录音mp3

069 罗马书 12章10b 爱中彼此的推让

    • Pic 小孩子:孔融让梨的故事 (父亲给孔融梨,他却给哥哥大的梨,他拿小的梨)
    • 孩子说:如果孔融不让梨,他的哥哥们会揍他。他不得已屈服。在他哥哥们的眼里,这是屈服。
    • 问:孔融让梨为什么会成为佳话?
    • 孩子表达出现实世界。真的有这样笨的人?

    • V10 …用恭敬的心互相τιμή 礼让【彼此推让】[1]
    • 爱的其中一个方式是,互相推让
    • 问:什么叫互相推让?
    • 礼让【推让】 = 彼此尊敬、礼貌[2]
    • 问:为什么要推让?
    • 爱是先考量别人的益处,为了弟兄的益处我们推让。
    • A.p.1 永约教会只有一间厕所给80人使用。
    • e.g.刚开始担心一个人若使用30分钟。那么全部人不能使用。
    • e.g.在楼下看见一个弟兄,他说他去厕所
    • e.g.一个弟兄看见主席要上厕所,马上让他先使用
    • 感激你们在主里互相礼让。
    • A.p.2 一些弟兄姐妹吃东西时,食物掉在地上。你们都帮忙清理。
    • 感谢主你们把教会当成自己的家
    • A.p.3 聚会迟到,会造成其它弟兄姐妹们不放便。
    • 更重要是,我们敬畏主所以不要迟到。
    • 问:如果我们去见总理,我敢迟到吗?
    • A.p.4 自己的家中彼此推让。
    • 兄弟姐妹之间争吵,因为不愿礼让。
    • 夫妻、兄弟姐妹之间的争吵也会减少

    • 推让使我吃亏!
    • 有时你推让,人就占你的便宜。
    • 吃亏时心里会不平衡。
    • 我会告诉主这是我为你付出的
    • e.g.如果我被人占便宜。先让他几次,那人还不会学习。以后我就会告诉那弟兄,这样做不对。那人往往就会不好意思,以后就会注意了。(先礼让几次后再讲)

    • 不是单单礼让【推让】,而是去尊荣对方。
    • Τιμή [3] 推尊[4] (吕译本);Honour (KJV、ESV、NIV) [5]
    • Τιμή “尊荣”的意思
    • 原文中有“要以对方为先[6]” 的意思。
    • 爱的表现:
    • (1)互相礼让【推让】considerations for others
    • (2)互相尊荣 Honour others
    • (3)为对方着想 concern for others

    • 人因有罪是自私的。 极少先想到别人
    • 哥林多教会的弟兄姐妹有恩赐,他们缺乏爱,只顾自己的荣耀。
    • 保罗同样在哥林多前书,讲完恩赐后吩咐要彼此尊荣(林前12:23-26),彼此相爱(林前13)
    • 保罗提出尊荣的一个方式
    • 体面的肢体要把不体面的肢体, 装饰得体面τιμή
    • 林前12:20 但现在肢体虽然很多,身体却只是一个。21  眼睛不能对手说:“我不需要你。”头也不能对脚说:“我不需要你们。”22  相反地,身体上那些似乎比较软弱的肢体,更是不可缺少的。23  我们认为身体上不大体面的部分,就更加要把它装饰得体面τιμή;不大美观的部分,就更加要使它美观。24  我们身体上美观的部分,就不需要这样了。但上帝却这样把身体组成了:格外地把体面加给比较有缺欠的肢体,25  好使肢体能够互相照顾,免得身体上有了分裂。26  如果一个肢体受苦,所有的肢体就一同受苦;如果一个肢体得荣耀,所有的肢体就一同快乐。27  你们就是基督的身体,并且每一个人都是作肢体的。

    • 问:如果花有不体面的部分,你会做什么?
    • 问:如果有十个杯子,坏了一个你会做什么?
    • 问:如果身体一个肢体不体面,你会怎么办?
    • 问:为何花与杯子我们就容易把他们丢弃或剪掉?
    • e.g.姐妹们如果你脚有疤痕,你们会如何? 你们会不顾吗? 搽药、或者裙子长一点。
    • e.g.弟兄如果你有伤口。你会做什么?搽药、包扎。
    • 体面的肢体要做工! 来装饰那不体面的。使到它得体面τιμή
    • a.p.但教会中的任何肢体软弱时,我们不是把他们减掉、或不欢迎他们!
    • e.g.有一个教会的牧者,他不允许乞丐去他们的教会。
    • e.g.给的原因是会影响其它人。 我听了伤心。
    • e.g.以前的教会有弟兄,不喜欢从中国来的弟兄姐妹。 我听了伤心。
    • 教会本是要接纳,所有像我们一样的罪人!太9:12

    • 林前12:22 …身体上那些似乎比较软弱的肢体,更是不可缺少
    • 软弱的肢体,在神眼中是宝贵的!you are precious in Thy sight
    • a.p.不是不顾他们, 主要我们学习去照顾装饰他们。
    • 健康、强壮。更应该去装饰那软弱的!
    • 问:你曾经有没有这种想法,这种人最好换去别的教会?
    • e.g.造成教会不和睦最好离开。我悔改!
    • 把每一个视为主身体的一部分(林前12:27、弗1:23)。
    • 视为主里的一家人(弗2:19), “手足之爱”V10。
    • 盼望:我们离世前,能看见永约教会活出主所吩咐的爱

    • 尊荣τιμή 对方:不是虚伪的去夸奖对方、尊荣、赞美对方。
    • 因爱人不可虚伪 V9。
    • e.g.我为了讨好人,特意去夸大的夸奖对方,尊荣对方。 我悔改!
    • 打从心里去学欣赏那人说真心的话,说真心的赞美。

    • 一个真正谦卑的人,才能去欣赏、尊荣别人
    • 2:3 …,只要谦卑,看别人比自己强;
    • 我们往往只看到人的不好。
    • 别人一定有比我们好的地方。值得我们去欣赏的。
    • e.g.多看自己妻子的强点。你的妻子就会变成美丽。
    • a.p.养成一个属灵的好习惯,多看人的优点。 e.g. 家人、同学、同事、老板、员工。
    • 谦卑能使我们懂得如何去尊荣其它人
    • 林前10:24 人不要求自己的好处,却要求别人的好处。
    • 总结:爱的表现:
    • (1)互相礼让【推让】considerations for others
    • (2)互相尊荣 Honour others
    • (3)为对方着想 concern for others


[1] “In honor preferring one another.” The practical import of this is obvious. But there is a question whether the intent is the same as elsewhere when Paul says, “each counting other better than himself” (Phil. 2:3) or whether the idea is that we are to lead in bestowing honour. That is, the thought can well be that instead of looking and waiting for praise from others we should be foremost in according them honour. We cannot be certain which thought is here present. In either case the exhortation is directed against the conceit by which we assert ourselves above others. The humility commended is not incompatible with the sober judgment commended in verse 3. We are to recognize the gifts God has bestowed upon us and exercise these in the awareness that others do not possess these same gifts and therefore are not qualified to assume the functions or prerogatives which the gifts involve. Humility does not overlook the differentiation that exists in the fellowship of faith nor can it be pleaded as an excuse for indolence. Paul considered himself “less than the least of all saints” (Eph. 3:8) but he did not allow this estimate of himself to keep him from asserting his high prerogatives as an apostle and minister of Christ. Among believers he is the noblest example of what he here commends and of the sobriety of judgment to be exercised “according as God hath dealt to each a measure of faith” (vs. 3).Murray, J

NIV translates a very difficult expression Honor one another above yourselves. The trouble here is that the verb is used in a way that is difficult to find elsewhere, which makes us uncertain of the precise meaning.66 The alternatives appear to be “be eager to show respect for one another” (GNB) and “let each man consider the other worthy of more honor than himself” (TH). Following on the references to love within the Christian family there can be no doubt that Paul is telling the Romans not to push for first place for themselves; they are to seek honor for one another rather than for themselves. At the same time we must bear in mind that he has just condemned the love that is hypocritical (v. 9), so we must beware of interpretations which imply that the gifted believer affirms that the less gifted are superior to himself. Paul is not advocating hypocrisy but humility, and that love which eagerly seeks out and rejoices in and honors the good qualities in other believers Morris, L. .

[2] be eager to show respect for one another” (GNB) and “let each man consider the other worthy of more honor than himself” (TH).

[3] 出20:12 孝敬 honor LXX 使用 τίμα  (verb)

[4] What does this mean and how is this possible? Of the many interpretations offered note the following three: a. The other person is the one in whom Christ is mysteriously present for me. Therefore I should honor him above myself.344

Evaluation. Must I assume, then, that Christ is not present in every believer, including even myself? b. Do not wait for others to praise you but be the first to bestow praise whenever this can be done in harmony with the truth.

Evaluation. Though this is excellent advice, is it really what the passage means? Probably not. It seems to require that I regard my fellow-believer to be worthy of greater honor than I am, and that I, therefore, esteem him higher than myself. c. The exhortation does not demand of me that I deem every fellow-member to be in every respect wiser and abler than I am myself. But it asks that in humble-mindedness I count my fellow-member to be better than I am myself. See Phil. 2:3.Hendriksen, W., & Kistemaker, S. J.

[5] (KJV)in honour preferring one another;(ESV) Outdo one another in showing honor; (NIV) Honor one another above yourselves.

[6] preferring one another(KJV, ASV), Outdo one another(ESV,RSV),above yourselves(NIV)   (Rom. 12:10 CCV)

Paul exhorts believers to put other believers first as an expression of genuine love. Moo, D. J.

Similar Posts

  • | |

    087 罗马书16章17至27 保罗最后的嘱咐与颂赞

    👉 罗马书证道录音mp3                       087 罗马书16章17至27 保罗最后的嘱咐与颂赞 上文:V1-16 列出约三十位基督徒的姓名,保罗向他们问安。 Pic书信来到尾声。保罗把他害怕发生在罗马教会的事,预先警戒他们 Pic vaccine 保罗要为他们打预防针保护他们。 保罗的教会经历异端兴起(加1:6、2:4 、林后11:13-15、提3:5-7) 主耶稣警告门徒们假先知一定会来 (太7:15、24:11、24、可13:22) 撒旦用来摧毁教会,最可怕可能不是逼迫、而可能是来自内部 16:17 弟兄们,我劝你们要提防那些离间你们、绊倒你们、使你们违反你们所学的教义的人【背乎所学之道的人】。你们也要避开他们[1],18  因为这样的人不服事我们的主基督,只服事自己的肚腹,用花言巧语欺骗[2]老实人的心[3]。 假教师的特征: V17 …离间你们… e.g.信不同的主,导致分离。 e.g.极端、异端、邪教。往往会影响人离开自己的家庭、教会 e.g.他们会说,你千万不要告诉你的牧师。 V17 …绊倒你们、使你们违反你们所学的教义的人【背乎所学之道的人】。 不同的福音,不一样的教义 e.g.违背教会历代信经(使徒信经、尼西亚信经、加克敦信经) 等等 假教师的能力: V18…用花言巧语… 极佳的口才 讲你心里想听的话 V18…欺骗老实人的心。 一些老实的弟兄姐妹,对这些人没有防范之心 e.g.最近东方闪电在新马一代非常猖獗 (假冒自己是卫理公会、浸信会) Pic假教师乔装自己属灵,敬畏主、爱主 e.g.一间教会的领袖找我 需小心教会兴起假教师(帖后2:9-12),保罗称他们为撒但的仆役   林后11:13 这样的人是假使徒,是诡诈的工人,装成基督的使徒。14 这并不希奇,因为撒但自己也装作光明的天使,15 所以,撒但的仆役装成公义的仆役,也不必大惊小怪。他们的结局必按他们所作的而定。 注:装成公义的仆役 V18 因为这样的人不服事我们的主基督,只服事自己的肚腹 …(彼后2:3、多1:11、犹1:11) 因为他根本不是服事主,他服事的是自己,为自己的肚腹谋利益 V19你们的顺服已经名闻各处,所以我为你们高兴。我愿你们在善事上有智慧,在恶事上毫不沾染 问:保罗这位牧者,高兴的是什么?希望的是什么? 保罗感到高兴:他们顺服真理、顺服主…

  • 026 罗马书6章12至14 我不在律法之下,所以罪不能辖制我

    👉 罗马书证道录音mp3 026 罗马书6章12至14 我不在律法之下,所以罪不能辖制我 6:6-14 (会专注 V12-14) 上文:我们因信基督,与主联合 pic与主联合,旧人与基督同钉十字架,领受了新生命 pic心志必须更新: “向罪算自己是死的” (V11) 如果心志不被更新:旧经死了,但还是没活出新人的样式 e.g. 你破产了,但你的父亲留下遗产给你。 你若是不知道,或知道却不取出来用。 需要天天算自己是死的! pic心志必须更新: “不再是罪的奴仆”(V6) 旧人还没死之前,是罪的奴仆  (V6,约8:34-36) 旧人:不由自主的去违背上帝 (罗1:25-32) 旧人:爱自己,服事自己,不敬拜上帝也不感谢祂(罗1:21) e.g. 有如僵尸电影,只有僵尸般的自由,不由自主的去咬人。 罪无法在辖制我们的身体  V6与基督同钉十字架,使罪身[1]丧失机能) 信徒有时就算明白自己自由了!但感受与经历依然被奴役! e.g. 鍾馬田: 美国内战发生时(1861–65),所有的奴隶都被释放1863。当时被释放的许多奴隶不明白什么叫自由身,他们的经历感受都保留在奴隶期间的心态。 每当看见旧主人时都感到害怕被打或被卖 V12  所以,不要容罪在你们必死的肉身上掌权【作王】,使你们顺从肉身[2]sōma的私欲ἐπιθυμία 罪不再是我们的王,也无法辖制我们 但我们有时可能,愚昧到容许罪作王 当我们顺从肉身的私欲 = 容许罪掌权【作王】 问:什么是肉身的私欲【情欲】ἐπιθυμία? (加5:16-21)[3] 属肉体[4] = 属旧人 (加 5:24、罗6:6)[5] 加5:19 肉体σάρξ  所行的都是显而易见的,就如(淫乱、污秽、邪荡)、20(拜偶像、行邪术)、(仇恨、争竞、忌恨、忿怒、)(自私[6]【结党】(吕:营私争胜) 、分党、结派、21嫉妒)、(醉酒、荒宴,和类似的事)。 保罗会劝我们,不要再过以前未信主前肉身的私欲【情欲】的生活方式了! 为了肉体上得到快感(淫乱、污秽、邪荡)…

  • | |

    072 罗马书 12章 13 信徒的接济与款待

    👉 罗马书证道录音mp3 072 罗马书 12章 13 信徒的接济与款待 小孩子:问:你们自私吗?人是自私的,我们是自私的 罗 12:13 圣徒有缺乏[1]的,就要接济;… 上文:信徒在世上有时会遇见患难 有时信徒暂时遇见患难时,可能会有缺乏。 背景[2]:早期信徒彼此接济(路16:20-21、徒6:1、徒10:2) Pic背景:遇饥荒 (徒11:28、林前16:1-3、林后9:2-5)[3] 徒 11:28 内中有一位,名叫亚迦布,站起来,藉著圣灵指明天下将有大饥荒(这事到革老丢年间果然有了。)29  於是门徒定意照各人的力量捐钱,送去供给住在犹太的弟兄。30  他们就这样行,把捐项托巴拿巴和扫罗送到众长老那里。(安提阿教会救济犹太的弟兄) a.p.若是有一天教会中的弟兄姐妹,落入患难我们需要接济 问:是不是所有落入经济困难的弟兄姐妹都要接济呢? 建议:因罪导致的,不愿悔改的人,可以不帮助![4] e.g.懒惰不做工的 (不帮助)  帖后3:10 我们在你们那里的时候,曾经吩咐过你们,如果有人不肯作工,就不可吃饭。 建议:不协助还赌债 (有时还债会害了他们) 建议:私下帮助人后,请告诉牧师。避免太多人一同帮助 建议:救济弟兄的原则 –e.g.基本需要 如吃的、喝的 雅2:14 我的弟兄们,人若说他有信心,却没有行为,有什么益处呢?这信心能救他吗?15如果有弟兄或姊妹缺衣少食,16而你们中间有人对他们说:“平平安安地去吧!愿你们穿得暖,吃得饱。”却不给他们身体所需用的,那有什么用处呢?17照样,如果只有信心,没有行为,这信心就是死的。 e.g.曾听过一位执事反对用教会的钱帮助生活有困难的会有。 a.p.永约教会奉献十一,Ministry Fund帮助有需要的机构、人等 Pic e.g.金链神学院、TW改革宗神学院、金链神学生 e.g.缅甸的宣教士、印度教会New Hope Family Church e.g.怜悯事工mercy fund(帮助有需要的人) e.g.帮助一位患癌症,没有薪水的弟兄 e.g.一家人患病无法正常工作。教会帮助他们。 动用怜悯事工的钱,需教会领袖们批准。 罗 12:13 …客旅要热诚地款待[5] φιλοξενία[6]  Philo/xe/nia。【客要一味的款待】…

  • | |

    074 罗马书 12章15至16 爱中同心

    👉 罗马书证道录音mp3 074 罗马书 12章15至16 爱中同心 Pic小孩子:你伤心时,谁会与你一同伤心?你开心时谁会开心? 为什么? 罗12:15[1]  要与喜乐的人一同喜乐[2],与哀哭的人一同哀哭。16 要彼此同心[3],不可心高气傲【志气高大】,倒要俯就卑微的。不可自以为聪明。 罗12:15 要与喜乐的人一同喜乐,与哀哭的人一同哀哭。[4]          问:别人高兴时,你会高兴吗? e.g.好朋友结婚,我们一同喜乐。 e.g.我们的孩子喜乐时,父母也喜乐。 e.g.我们爱的人喜乐时,我们也喜乐。 问:与人一同喜乐真的容易做到吗? 我个人发现,主的要求很高!其实很难做到! 有时别人高兴,我们却高兴不起来。 (1.)那人觉得值得高兴,我们却不认同 e.g.孩子为考的成绩高兴,家长却可能很不满意。 e.g.有人高兴时,可能有人给他泼冷水。 (2.)我们讨厌那人 OR 或那人讨厌我们/不喜欢我们 e.g.看到他们高兴时,高兴不起来 (3.)我们心里想得到的,别人却得到了 e.g.你买玩具给其中一个孩子而已。可能看将另外一个不高兴 e.g.朋友成绩好时,你成绩考差,你还能为他高兴吗? e.g.别人事业有成,你却一世无成时,你是否能高兴? 嫉妒之心,使我们无法与人一同喜乐。 (4.)别人高兴,关我什么事?(那是他们的事) e.g.他们是他们,我是我。 问:为什么主要我与他们一同喜乐? 主视我们为同为一个身体[5](弗1:22-23)上帝家里的人 (弗2:19) 罗12:5 照样,我们大家在基督里成为一个身体,也是互相作肢体。 林前12:26 如果一个肢体受苦,所有的肢体就一同受苦;如果一个肢体得荣耀,所有的肢体就一同快乐。27  你们就是基督的身体,并且每一个人都是作肢体的。 Pic e.g.指甲是卑微的。姐妹们为什么花这样多时间美甲? 并因美甲而欢喜快乐? 若无法把弟兄姐妹视为一体。是无法从内心发出同喜乐与同哀哭 若无法在主里爱弟兄姐妹,我们是无法从内心发出同喜乐与同哀哭 SPEAK 彼此回应:我们是一个身体,彼此作肢体。 当弟兄伤心时,你在他面前表现开心,还唱歌,其实会伤害对方 箴25:20 对着悲伤的心灵唱歌,就像冷天脱衣服,又像碱上倒酸。 问:别人哀哭时,我们会伤心吗? 问:为什么别人哀哭,我们却有可能会暗地欢喜? e.g.看见骄傲意气风发的人跌倒时,我们心里可能暗暗高兴。…

  • 045 罗马书 9章1至6 为骨肉至亲伤痛

    👉 罗马书证道录音mp3 045 罗马书 9章1至6 为骨肉至亲伤痛 小孩子:how big is your God? 太20:29两只麻雀不是卖一个大钱吗?但你们的父若不许可,一只也不会掉在地上。 罗9:1-6[1] 上文: 上帝预先命定的人,最终一定得荣耀(V30) 天父爱我们,祂把祂的爱子赐给我们 (V31-32) 再也无人能控告或定我们的罪,因主耶稣代替我们受审判[2] (V33-34a) 主耶稣如今在天上不断为我们代求(V34b) 天上地下没有任何势力能叫我们与上帝的爱隔绝 (V35-39) 问:我们蒙神预定拣选来信主耶稣,好不好? 但保罗讲完上帝拣选后,要讲一件他伤痛的事情 问:什么事令他伤痛的呢? Ans:因大多数以色列人拒绝主耶稣 保罗知道拒绝耶稣的后果,是与救恩隔绝 保罗非常沉重的心解释为什么上帝拣选以色列,但他们却拒绝主耶稣 V1 我在基督里说的是实话,并没有撒谎,因为我的良心在圣灵里一同为我作证【有我良心被圣灵感动,给我作见证】[3]; 保罗说他良心[4]可作证 (讲实话) 圣灵也一同作证 问:为什么要使用圣灵的名为他作证? 保罗要教会知道他讲论预定论时,他的心为自己的族人是大大忧愁,心里常常伤痛 保罗所有教导中罗9章,是许多基督徒不愿接受的 接下来 9:7-29 保罗使用旧约圣经来证明他所说的 e.g.我个人为圣经讲的以前挣扎了7年 V2我大大忧愁,心里常常伤痛。3 为我的同胞,就是我骨肉之亲,就算自己受咒诅,与基督隔绝,我也甘心。 他们拒绝相信主耶稣。所以保罗心里大大忧愁,常常伤痛。 保罗爱他的同胞,虽然他经常因传福音受他们逼迫伤害 a.p.当你真正爱人时,你就会为他们的灵魂忧愁 a.p.当你真正爱人时,传福音给他们、为他们祷告 如果以色列能信主,保罗说他受咒诅与基督隔绝,也情愿[5] e.g.我们当中一些人可能理解保罗的伤痛 e.g. 当你看见你关心与爱的人,拒绝主耶稣时你会伤痛 e.g. 父母、配偶、孩子拒绝信耶稣时,非常难过、大大忧愁 e.g. 以前担心母亲、孩子、现在担心我的父亲、岳父岳母不信主 保罗希望为同胞,受诅咒被隔绝。但这是不可能发生的[6]…

  • | |

    082 罗马书14章18至15章6节 忍耐与容让的秘诀

    👉 罗马书证道录音mp3                       082 罗马书14章18至15章6节  忍耐与容让的秘诀  新冠状疫情,祷告:代下20:9『倘有祸患临到我们,或刀兵灾殃,或瘟疫饥荒,我们在急难的时候,站在这殿前向你呼求,你必垂听而拯救,因为你的名在这殿里。』 V18-23 我原想快速带过,但保罗非常看重此事! 14:1- 15:7 篇幅之长与预定论的篇幅差不多! 上段落V1-17:教会为食物的事情上有不同看法  differences even on food! Pic 说只能吃蔬菜(信心软弱的)vs  什么都可吃(坚强的人 15:1) Pic 说只能吃蔬菜 (神学错误)vs  什么都可吃(神学正确) Pic 说只能吃蔬菜的弟兄“论断”吃肉的 vs 认为可以吃肉的弟兄“轻看[1]”只吃蔬菜的 背景有可能:一群敬畏爱主的人,怕市场所卖的肉祭拜偶像,所以他们选择只是吃蔬菜。 保罗劝坚强的弟兄迁就,那些反对吃肉的弟兄 V18 这样服事基督的人,必蒙上帝喜悦,又得众人嘉许。 为了主而让步的人,必蒙上帝喜悦,是在服事基督! Pic 秘诀(一):我若为了主包容,我必蒙上帝喜悦 人看见时,也会赞许他们 V19 所以,我们总要追求和睦的事,与彼此造就【建立德行】的事。 事奉的其中两个原则是(1)追求和睦的事(2)彼此造就 事奉容易变得自我为中心,造成教会不和睦 事奉容易变得悄悄荣耀自己,结果不是为了造就别人 V20 不可因食物的缘故拆毁上帝的工作[2]。一切都是洁净的,但人若因食物绊倒弟兄,对他来说,这就是恶事了【就是他的罪了】。21 无论是吃肉,是喝酒,或是什么使你的弟兄跌倒的事,一律不要作才好[3]。 使人跌倒=离开主,是拆毁上帝的工作 问:为什么吃肉会使他们绊倒? 可能心里受伤,觉得不信也罢。 OR   被影响违背自己的良心去吃[4] e.g. 有一位牧师认为不能喝酒(他原是回教徒)。幸好他没有跌倒 问:“一律不要作才好”。难道永远停止吃肉? 不要在他们面前吃,也不要与他们争论。 Pic…